-
1 analysis
1. ана/ лиз2. про/ба3. хими/ ческий соста/в4. расчёт6. определе/ ние (see also determination)absorption spectroscopic analysis — абсорбцио/ нный спектра/ льный ана/ лиз
activation analysis — ра/ диоактивацио/ нный ана/ лиз
adsorption analysis — адсорбцио/ нный ана/ лиз
amperometric analysis — ампе/ рометри/ ческий ана/ лиз
atomic spectrum analysis — а/ томный спектра/ льный ана/лиз, а/ томная спектроскопи/я
capillary analysis — капилля/ рный ана/ лиз
chemical analysis — 1) хими/ ческий ана/ лиз 2) хими/ ческий соста/в
chromatographic analysis — хроматографи/ ческий ана/ лиз
colorimetric analysis — колориметри/ ческий ана/ лиз
conductometric analysis — кондуктометри/ ческий ана/ лиз
coulometric analysis — кулонометри/ ческий ана/ лиз
crystallographic analysis — кристаллографи/ ческий ана/ лиз
diffraction analysis — структу/ рный ана/ лиз
diffusion analysis — диффузио/ нный ана/ лиз
dropping analysis — ка/ пельный ана/ лиз
elastic-plastic stress analysis — упру/ гопласти/ ческий ана/ лиз напряже/ ний
electrocapillary analysis — эле/ ктрокапилля/ рный ана/ лиз
electron beam microprobe analysis — электро/ нно-лучево/ й микрозо/ ндовый ана/ лиз
electron microprobe analysis — электро/ нный микрозо/ ндовый ана/ лиз
elementary analysis — элемента/ рный ана/лиз, экспре/ сс-ана/ лиз
emission spectrochemical analysis — эмиссио/ нный спектра/ льный ана/ лиз
emission spectrographical analysis — эмиссио/ нный спектра/ льный ана/ лиз
extraction analysis — экстракцио/ нный ана/ лиз
fatigue statistical analysis — статисти/ ческий ана/ лиз характери/ стик выно/ сливости
filter-paper analysis — ка/ пельный ана/ лиз
flame-photometric analysis — пла/ менно-фотометри/ ческий ана/ лиз
fluometric analysis — флуорометри/ ческий ана/ лиз
fluorescence analysis — люминесце/нтный [флуоресце/нтный] ана/ лиз
fractographic analysis — фрактографи/ ческий ана/ лиз
fracture-mechanics analysis — ана/ лиз меха/ ники разруше/ ния
heat-transfer analysis — ана/лиз [расчёт] те/ плопереда/чи
infrared analysis — ана/ лиз ме/ тодом инфракра/сной [ИК-] дефектоскопи/и, инфракра/ сный ана/лиз [спектроскопи/я]
infrared spectrophotometric analysis — инфракра/ сный спе/ ктрофотометри/ ческий ана/ лиз
isotope dilution analysis — ана/ лиз ме/ тодом изото/ пного разбавле/ ния
macromechanical analysis — определе/ ние ма/ кромехани/ ческих характери/ стик материа/ла, ма/ кромехани/ ческий ана/ лиз
mass-spectral analysis — ма/ сс-спектра/ льный ана/ лиз
material analysis — ана/лиз [иссле/дование] материа/ла
micromechanical analysis — определе/ ние ми/ кромехани/ ческих характери/ стик материа/ла
micromechanical stress analysis — ми/ кромехани/ ческий ана/ лиз напряже/ ний
microprobe analysis — микрозо/ ндовый ана/ лиз
microroentgen spectral analysis — микрорентге/ но-спектра/ льный ана/ лиз
microstructural analysis — иссле/дование [ана/лиз] ми/ крострукту/ры, ми/ крострукту/ рный ана/ лиз
moire stress analysis — иссле/ дование напряже/ ний ме/ тодом муа/ ровых поло/с
molecular chromatographic analysis — молекуля/ рный хроматографи/ ческий ана/ лиз
molecular spectrum analysis — молекуля/ рный спектра/ льный ана/ лиз
NDT analysis — иссле/ дование ме/ тодом неразруша/ ющего контро/ля
netting analysis — расчёт укла/ дки (воло/ кон)
neutron-activation analysis — нейтро/ нный активацио/ нный ана/ лиз
optical stress analysis — поляризацио/ нно-опти/ ческий ана/ лиз напряже/ ний
particle-size analysis — гранулометри/ческий [си/товый] ана/ лиз
partition chromatographic analysis — распредели/ тельный хроматографи/ ческий ана/ лиз
performance analysis — ана/ лиз характери/ стик (материа/ла)
photocolorimetric analysis — фо/ токолориметри/ ческий ана/ лиз
photoelastic analysis — ме/ тод фотоупру/гости, поляризацио/ нно-опти/ ческий ана/ лиз
photoelastic stress analysis — ана/ лиз напряже/ ний поляризацио/ нно-опти/ ческим ме/ тодом
photoelastic thermal stress analysis — ана/ лиз терми/ ческих напряже/ ний поляризацио/ нно-опти/ ческим ме/ тодом
photoviscoelastic analysis — ме/ тод фо/ товязкоупру/ гости
polarographic analysis — полярографи/ ческий ана/ лиз
proximate analysis — 1) приближённый ана/ лиз 2) экспре/ сс-ана/ лиз
radioactivation analysis — радиоактивацио/ нный ана/ лиз
radioactive analysis — радиоакти/ вный ана/ лиз
radiochemical analysis — радиохими/ ческий ана/ лиз
radiographic analysis — рентгенографи/ ческий ана/ лиз
radiometric analysis — радиометри/ ческий ана/ лиз
rapid analysis — экспре/ сс-ана/ лиз
rheological analysis — ана/ лиз реологи/ ческих сво/ йств
screen analysis — гранулометри/ческий [си/товый] ана/ лиз
sedimentation analysis — седиментацио/ нный ана/ лиз
sedimentometric analysis — седиме/ нтометри/ ческий ана/ лиз
shell analysis — расчёт оболо/ чек
sieve analysis — гранулометри/ческий [си/товый] ана/ лиз
sieving analysis — гранулометри/ческий [си/товый] ана/ лиз
size analysis — гранулометри/ческий [си/товый] ана/ лиз
spectral analysis — спектра/ льный ана/ лиз
spectrochemical analysis — спектра/ льный ана/ лиз
spectгоgraphic analysis — спектра/ льный ана/ лиз
spectroscopic analysis — спектра/ льный ана/ лиз
spectrophotometric analysis — спе/ ктрофотометри/ ческий ана/ лиз
spectrum analysis — 1) спектра/ льный анализ 2) спектроскопи/я
strength analysis — расчёт на про/ чность
structural analysis — расчёт на про/ чность
theoretical stress analysis — 1) теорети/ ческий ана/ лиз напряже/ ний 2) теорети/ ческий расчёт на про/ чность
thermal analysis — ана/ лиз терми/ ческих сво/ йств
thermal gravimetric analysis — термогравиметри/ ческий ана/ лиз
thermal stress analysis — расчёт терми/ ческих напряже/ ний
thermodynamic analysis — термодинами/ ческий ана/ лиз
thermoelastic analysis — термоупру/ гий ана/ лиз
thermogravimetric analysis — те/ рмогравиметри/ ческий ана/ лиз
thin-film microprobe analysis — тонкоплёночный микрозо/ ндовый ана/ лиз
trace analysis — ана/ лиз следо/в (включе/ ний)
ultra-trace analysis — ана/ лиз у/ льтраследо/в (включе/ ний)
vibration analysis — 1) дефе/ ктоскопи/ я ме/ тодом колеба/ ний 2) иссле/ дование вибра/ ций
visco-elastic stress analysis — вя/ зкоупру/ гий ана/ лиз напряже/ ний
volumetric analysis — объёмный ана/ лиз
X-гау analysis — рентге/ новский ана/ лиз
X-ray absorption analysis — абсорбцио/ нный рентге/ носпектра/ льный ана/ лиз
X-ray crystal analysis — рентге/ нострукту/ рный ана/ лиз
X-ray diffraction analysis — рентге/ нострукту/ рный ана/ лиз
X-ray powder diffraction analysis — рентге/ нострукту/ рный порошко/ вый дифракцио/ нный ана/ лиз
X-ray spectrochemical analysis — рентге/ носпектра/ льный ана/ лиз
X-ray spectrographs analysis — рентге/ носпектрографи/ ческий ана/ лиз
X-ray spectrum analysis — рентге/ носпектра/ льный ана/ лиз
X-ray structure analysis — рентге/ нострукту/ рный ана/ лиз
English-Russian dictionary of aviation and space materials > analysis
-
2 analyzer
2. испыта/ тельное устро/йство, те/ стерdensity analyzer — денсиме/тр
electron-beam microprobe X-ray analyzer — электро/ нно-лучево/ й микрозо/ ндовый рентге/ новский анализа/ тор
electron mlcroprobe analyzer — электро/ нный микрозо/ ндовый анализа/ тор
electron probe analyzer — электро/ нный зо/ ндовый анализа/тор, рентге/ новский ми/ кроанализа/ тор
holographic sandwich structure analyzer — голографи/ ческий анализа/ тор для прове/ рки слои/ стых констру/ кций с заполни/ телем
hypersonic analyzer — у/ льтразвуково/ й дефе/ ктоско/ п высо/ кой частоты/
infrared analyzer — 1) инфракра/ сный анализа/ тор 2) инфракра/ сный дефе/ ктоско/п
infrared gas analyzer — инфракра/ сный га/ зоанализа/ тор
magnetic reaction analyzer — магни/ тный реакцио/ нный анализа/ тор
mass analyzer — ма/ сс-спектро/ метр
material analyzer — анализа/ тор материа/ла
microprobe analyzer — микрозо/ ндовый анализа/ тор
pulse analyzer — и/ мпульсный анализа/ тор
spectrum analyzer — спе/ ктроанализа/тор, анализа/ тор спе/ ктра
ultrasonic analyzer — у/ льтразвуково/ й дефе/ ктоско/п
X-ray crystal analyzer — рентге/ новская устано/ вка для структу/ рного ана/ лиза
X-ray emission analyzer — рентге/ новская эмиссио/ нная устано/ вка
X-ray fluorescence analyzer — рентге/ новская флуоресце/ нтная устано/ вка
English-Russian dictionary of aviation and space materials > analyzer
-
3 лаванда
сущ.; бот.лава́нда || лава́ндовыйлава́нда мае — лава́ндовое ма́сло
-
4 стенд
сущ.1) стенд (щит, стойка)күргәзмә стенды — вы́ставочный стенд
стендтагы экспонатлар — экспона́ты на сте́нде
2) стенд ( установка для сборки и испытания) || сте́ндовыйсынау стенды — испыта́тельный стенд
җыю стенды — сбо́рочный стенд
стенд сынаулары — сте́ндовые испыта́ния
-
5 фонд
сущ.; в разн. знач.фонд || фо́ндовыйэш хакы фонды — фонд за́работной пла́ты
архив фонды — архи́вный фонд
дәүләт фонды һәм акцияләр — госуда́рственные фо́нды и а́кции
архитектура фонды — архитекту́рный фонд
театр фонды — театра́льный фонд
фонд кәгазьләре — фо́ндовые бума́ги
-
6 алундовий
алу́ндовый -
7 безфондовий
бесфо́ндовый -
8 бондовий
бо́ндовый -
9 корундовий
мин.кору́ндовый -
10 лавандовий
лава́ндовый -
11 радіозондовий
радиозо́ндовый -
12 стендовий
сте́ндовый -
13 фондовий
фо́ндовый -
14 Bulle
Bulle I m -n, -n бык; er ist ein Bulle von Kerl разг. он здоро́в как бык; он стра́шно неотё́сан [груб]Bulle II f =, -n бу́лла (посла́ние ри́мского па́пы)Bulle III f =, -n диал. буты́ль, буты́лкаBulle m, Kurstreiber m, Haussier m биржеви́к, игра́ющий на повыше́ние; "бык"Bulle m фо́ндовый ма́клер, игра́ющий на повыше́ние -
15 Finanzmarkt
Finanzmarkt m ры́нок де́нег; фина́нсовый ры́нок; ры́нок фина́нсов; инвестицио́нный ры́нок; ры́нок креди́тов; фо́ндовый ры́нок -
16 Lavendelwasser
Lavendelwasser n лава́ндовый спирт, лава́ндовая вода́ -
17 Effektenmarkt
Effektenmarkt m фин. фо́ндовый ры́нок -
18 Effektenmarkt
фо́ндовый ры́нок -
19 Wurftaubenschütze
Wúrftaubenschütze m -n, -n спорт.сте́ндовый стрело́к
См. также в других словарях:
кору́ндовый — корундовый … Русское словесное ударение
лава́ндовый — лавандовый … Русское словесное ударение
сте́ндовый — [тэ] … Русское словесное ударение
фо́ндовый — фондовый … Русское словесное ударение
кору́ндовый — ая, ое. прил. к корунд. Корундовые месторождения. || Сделанный из корунда. Корундовая игла … Малый академический словарь
лава́ндовый — ая, ое. То же, что лавандный. Лавандовое масло. Лавандовая вода. □ Здорово пахнет, тетя Саша! Как духи, похвалил Сергей лавандовый мед. Павленко, Степное солнце … Малый академический словарь
сте́ндовый — ая, ое. прил. к стенд (во 2 и 3 знач.); производимый на стенде. Стендовые испытания машины. Стендовая сборка. Стендовая стрельба … Малый академический словарь
фо́ндовый — ая, ое. 1. прил. к фонд (в 1, 2 и 3 знач.). Государственные фондовые земли. Фондовые строительные материалы. Фондовые излишки. Фондовые бумаги. 2. Относящийся к совершению сделок по купле продаже фондов (в 3 знач.). Фондовые операции. Фондовая… … Малый академический словарь
карборундовый — карборундовый, карборундовая, карборундовое, карборундовые, карборундового, карборундовой, карборундового, карборундовых, карборундовому, карборундовой, карборундовому, карборундовым, карборундовый, карборундовую, карборундовое, карборундовые,… … Формы слов
корундовый — корундовый, корундовая, корундовое, корундовые, корундового, корундовой, корундового, корундовых, корундовому, корундовой, корундовому, корундовым, корундовый, корундовую, корундовое, корундовые, корундового, корундовую, корундовое, корундовых,… … Формы слов
лавандовый — лавандовый, лавандовая, лавандовое, лавандовые, лавандового, лавандовой, лавандового, лавандовых, лавандовому, лавандовой, лавандовому, лавандовым, лавандовый, лавандовую, лавандовое, лавандовые, лавандового, лавандовую, лавандовое, лавандовых,… … Формы слов
